Annette et les enfants acceptez nos plus sincères condoléances nous sommes très sensible à votre douleur. Nous avons de bons souvenirs de Jacques autant à la course qu'en canot. C'était un bon sportif. Nicole et Marcel Jobin.

Mes sympathies Shanna ainsi que tous les membres de votre famille

Sinceres condoleances a un super athlete qui a partager de merveilleux moments avec Robert!On se souviendra de toi!Robert et Johanne!

Mes plus sincères sympathies a toute la famille de Jacques.

Mes plus sincères sympathies aux familles Harnois et Tousignant.

Je suis désolé d’apprendre ce matin , de sa fille Patricia, le décès de Jacques notre voisin de toujours. J’ai eu le plaisir de lui offrir un emploie qu’il a su occuper de façon assidu et très vaillante pendant de nombreuses années. Très athlétique on l’a vue partir faire son jogging le matin pendant de nombreuses années et ce beau temps , mauvais temps. Passionné de canots ,la vue de son canot de compétition toujours en place sur le toit de sa camionnette faisait partit de notre décor. On gardera le souvenir d’un homme serviable, polie , aimable et toujours disponible à aider. Je garde de bon souvenir aussi lorsqu’il venait me rejoindre pour quelques parties de fers. Condoléances à tous les membres de sa famille. Lionel Traversy & Jeanne Rivard

Mes sympathies à la famille, de bons souvenirs et de très bons moments passés avec Jacques à l'entraînement et compétitions pendant de nombreuses années Dany

Mes plus sincères condoléances aux gens éprouvés , particulièrement à sa fille. Quel homme de coeur, dévoué et passionné il était . Merci Jacques pour tous ces moments de partage, jamais je n’oublierai ton sourire et ton rire timide . Ta compréhension hors pair envers tes athlètes. Bon repos .xxx.