Our sincere condolences to the family. We remember Joan very well as being an elegant and such a beautiful person inside and out. May you rest in peace dear Joan,

Nous offrons nos sincères condoléances a Michel - la famille et aux proches amis ????️

nos sypathies a tout la familles

Bonjour Michel. Paul m'a appris le décès de Joan. Mon épouse et moi t'offrons nos plus sincères condoléances. Je me souviens d'un certain jour, il y a longtemps, où j'avais voulu aller te saluer alors que j'étais à Floribell avec ma famille, mais tu étais absent. Elle en a profité pour me montrer avec fierté et en les nommant toutes, les fleurs sur le terrain. J'en ai conservé l'image d'une femme distinguée et chaleureuse. Jacques et Lucie, amis de Paul et Huguette.

Mes condoléances a toute la famille et autres

Nos plus sincères condoléances à Michel et toute la familles.

Nos plus sincères condoléances à toute la famille famille.

Sincères condoléances. Union de prières avec les vôtres, Alain Castonguay & Louise Lemay

Mes sympathies à toute la famille. Avec amour et compassion, Lina Trudel, bénévole

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Puisse le temps et le soutien des parents et amis atténuer votre chagrin et vous apporter un peu de réconfort en ces jours de deuil. Famille Béland

Our deepest condolences to you and your family for your loss. Joan was an amazing woman. She presented herself with grace and dignity and showed an honest interest in others. She was lovely inside and out. She will be missed.

Michel je viens d'apprendre le décès de Joan, accepte mes condoléances amicales et sincères. Un collègue de travail qui a eu l'honneur de vous côtoyer au Tremplin. Claude Hamelin

Sincères condoléances Michel et a toute la famille! Paul-André

À toi Michel et aux tiens , Gilles et moi vous offrons nos plus sincères.condoléances .nous aurions aimé être présents lors des funérailles , mais un empêchement nous y empêche, cependant nos pensées seront vers vous en ce jour.

Toutes mes sympathies à toi Michel, à ta famille et aux amis. Bon courage !

Mes sincères condoléances à vous monsieur Brodeur ainsi qu'à toute votre famille ! Bon courage dans cette grande épreuve , je pense à vous Micheline Allard

Nos plus sincères condoléances à tous.

nos sincères sympathies M. Brodeur ainsi qu à la famille xxx steve Boucher et Julie plante

Toutes mes condoléances Michel ,tes enfants et toutes la famille je suis de tout cœur avec vous

I will always remember Joan for her serenity, her easy going manner, her passion for gardening, and for the project to restore the natural vegetation around their Lake. It was always a pleasure for Elyse and I when we drove out to Saint-Elie to spend a few nights with Michel and Joan at their beautiful home, especially at Christmas time when the town was full of visitors for the extraordinary events. We will miss Joan immensely.

I will always remember Joan for her serenity, her easy going manner, her passion for gardening, and for the project to restore the natural vegetation around their Lake. It was always a pleasure for Elyse and I when we drove out to Saint-Elie to spend a few nights with Michel and Joan at their beautiful home, especially at Christmas time when the town was full of visitors for the extraordinary events. We will miss Joan immensely.

Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Je garde de très bons souvenirs de votre femme.

Joan et moi nous connaissions depuis le début des années '50, donc depuis plus de 70 ans. Nous étions très proches, presque le même âge, les mêmes goûts, sérieuses à l'école, grandes et minces, on se ressemblait même physiquement. Comme je ne connaissais pas encore l'anglais, nous nous parlions en français. Nous nous sommes perdues de vue quand ses parents ont vendu leur maison sur la rue Nicolas Perrot (à 5 maisons de distance de la nôtre sur la rue Jean-Nicolet). Nous nous sommes retrouvées plus tard, il y a environ 30 ans. Nous étions très proches, comme des soeurs. Nous étions accueillis, Vance et moi, dans la magnifique maison de Joan et Michel au bord du beau Lac Plaisant à Stain-Élie, à bras ouverts, pour y passer des moments des plus chaleureux. ( Quels beaux souvenirs ! ) Nous passions parfois des heures au téléphone. Nous étions comme deux soeurs. Elle va me manquer beaucoup !